Afghanistan - Arrivederci al 2014 - 28/07/2010

Afghanistan – See You Again In 2014

Published: 28/07/2010

U.S. and Western troops will stay in Afghanistan until 2014 when Afghan forces will take full control over security in the country: this is the final decision of the international conference held in Kabul on Tuesday, July 20th.

The…

Afghanistan – Arrivederci al 2014

Le truppe americane ed occidentali resteranno in Afghanistan fino al 2014, data in cui le forze afghane assumeranno il pieno controllo della sicurezza nel paese: è questo il verdetto della conferenza internazionale tenutasi a Kabul lo scorso martedì 20…

La conferenza di Kabul, un teatro surreale i cui protagonisti sono gli alleati occidentali sconfitti

21/07/2010

Original Version: Kabul conference is surreal theatre featuring the defeated Western allies in competitive denial

La storia si sta scrivendo sotto i nostri occhi in Afghanistan; ma è un tipo particolare di storia: la proiezione al rallentatore…

Tira una brutta aria per un Afghanistan neutrale

24/07/2010

Original Version: Ill-wind blows for a ‘neutral’ Afghanistan

Forse vi è un’aria, sulle pensose montagne dell’Hindu Kush, che conferisce imperscrutabilità  alla politica e alla storia. Quest’aria ha avvolto la conferenza internazionale di Kabul sull’Afghanistan tenutasi martedì scorso,…

Non vi è poi tutta questa incertezza attorno alle opzioni sul futuro dell’Afghanistan

23/07/2010

Original Version: ليس ثمة غموض كبير يحيط بخيارات المستقبل الأفغاني

In uno degli ultimi tentativi di cambiare il corso della guerra in Afghanistan, il generale Petraeus, comandante delle forze americane e della NATO, ha raggiunto un accordo…

Gli afghani non credono nella conferenza di Kabul

22/07/2010

Original Version: Afghans lack faith in Kabul conference

La conferenza internazionale di questa settimana a Kabul ha suscitato tiepide reazioni nella sfera dei blog afghani. A giudicare dai blog, la popolazione è apparsa alternativamente poco eccitata o…

Nove anni, nove conferenze

19/07/2010

Original Version: Nine years, nine conferences 

Il governo afgano ha una lunga lista di richieste da rivolgere ai donatori internazionali che si riuniranno a Kabul per la nona conferenza di questo tipo (tenutasi martedì 20 luglio (N.d.T.)


More News, Analysis and Blogs
Disclaimer & Copyright (italiano - english)
serverstudio web marketing e design con kifulab