Così intitolava Oriana Fallaci (prima maniera) uno dei suoi libri, sottintendendo che dalla storia non avevamo imparato nulla, e amen… appunto. Ma rassegnarsi a dire amen è un esercizio a cui non voglio fare l’abitudine, sforzandomi invece di andar sempre…
WEBSITE » Dar al-Hayat
Voci americane difendono il nucleare iraniano per ricattare gli arabi!
Published: 17/02/201012/02/2010
Original Version: أصوات أميركية تدافع عن النووي الإيراني لابتزاز العرب
L’Iran è tornato al centro della preoccupazione internazionale, questa settimana, dopo che gli osservatori hanno indagato più a fondo i dettagli dei rapporti tra Cina e Stati Uniti e il modo…
Iran: se alla “Repubblica” viene preferita la “Rivoluzione”
Published: 17/02/201011/02/2010
Original Version: Preferring the “Revolution” to the “Republic”
Il regime islamico iraniano, che festeggia oggi (giovedì 11 febbraio (N.d.T.) ) il trentunesimo anniversario dalla propria fondazione, sta conducendo un braccio di ferro sulla questione nucleare quasi con il mondo intero. Eppure il…
Iraq – il ritorno del “saddamismo”
Published: 25/01/201025/01/2010
Original Version: The Return of “Saddamism”
La messa al bando di centinaia di candidati alle prossime elezioni del 7 marzo, in massima parte sunniti, nel corso della cosiddetta campagna di debaathificazione in atto nel paese, spinge il giornalista Houssam Itani a…
Failure in Combating Terrorism
Published: 10/01/2010According to an American report published on Monday and compiled by Michael Flynn, deputy chief of staff for intelligence in Afghanistan for the US military and its NATO allies, the intelligence officials in this country “are ignorant of local economics…
Retroscena e implicazioni della messa al bando del più forte partito curdo in Turchia
Published: 23/12/200918/12/2009
Original Version: خلفيّات حظر الحزب الكردي الأقوى في تركيا وأبعاده
“A chi lascerete le regioni della Turchia sud-orientale? Al partito separatista?”. Con queste parole Cemil Çiçek, vice primo ministro turco ed esponente di spicco del partito “Giustizia e Sviluppo” (AKP), si…
The Copenhagen Summit: Balanced Measures are Needed
Published: 10/12/2009Climate change and global warming are certainly dangerous for the peoples of the planet, and they should be the central concern of all leaders attending the Copenhagen Summit, which will run until the 18th of the month. However, the measures…
Una lettura del documento politico di Hezbollah
Published: 07/12/200907/12/2009
Original Version: قراءة أولية في وثيقة «حزب الله» السياسية
Il giornalista libanese Fawzi Zidane esamina il nuovo manifesto politico di Hezbollah, reso noto nei giorni scorsi; all’interno di questo documento spicca l’accettazione di un Libano multi-confessionale retto da una democrazia concordata,…
Saudi Arabia and Mottaki’s “Yemeni Initiative”
Published: 18/11/200912/11/2009 - For Tehran to consciously consider Yemen’s security to be an Iranian, or an Iranian and Arab Gulf- issue, this inevitably leads to the following question: if Iran is acting now as if the issues of Palestine, Iraq, Lebanon and…
Lebanon’s Place in Franco-Syrian Relations
Published: 12/11/2009The formation of the Lebanese cabinet headed by Saad Hariri on the eve of Syrian President Bashar al-Assad’s arrival in Paris is being talked about in Lebanese circles. Everyone has been saying that the government would be formed prior to…
Tehran, Istanbul, and Damascus
Published: 02/11/2009Iran welcomed Recep Tayyip Erdoğan with excessive warmth. It did not ask for his country to stop being a NATO member, cut its ties with the “cancerous tumor” that must be removed, or put an end to its close relation…
The Damascus Summit and the Course of Constants
Published: 14/10/200909/10/2009 – When US President Barack Obama fails to force Israel to freeze the settlement activities in the West Bank, this does not change the picture in a way that makes us expect the White House to be able to…
The Regional Moment and the Return of Tripartite Coordination
Published: 06/10/2009There is growing optimism about the improvement in inter-Arab relations, as a result of the initiative by Syrian President Bashar al-Assad to participate in the opening of King Abdullah University in Jeddah last week, and his meeting with the King…
What Remains of Obama’s Initiative?
Published: 25/09/2009Senator George Mitchell does not deserve to end his diplomatic life amidst failure because of a conflict in the Middle East. But in reality, the reason behind this failure is not due to the experienced senator’s lack of skills in…
Perché i libanesi non sono riusciti a formare il loro nuovo governo?
Published: 22/09/200922/09/2009
Original Version: لماذا يفشل اللبنانيون في تأليف حكومتهم الجديدة ؟
Dopo il primo fallito tentativo di costituire un governo, le possibilità di Hariri di formare un nuovo esecutivo appaiono alquanto scarse. Seguendo le orme della congelata riconciliazione araba e della distensione…
Lebanon’s Prime Ministership: Natural or Enforced Vacuum?
Published: 21/09/2009In its political ramifications, the current crisis over forming a Cabinet in Lebanon resembles the political-security crisis that Lebanon experienced from the end of 2006 to May 2008.
The previous crisis included mass street demonstrations by the opposition, and a sit-in…
From Martyrs to the Living
Published: 17/06/2009Saad Hariri won and then cried next to his father’s tomb. So did Nayla Tueni and Nadim Bashir Gemayel. Sami Gemayel won and then cried next to the tomb of his brother Pierre. Sleiman Tony Frangieh won and then was…
The Conflict over Lebanon
Published: 03/06/200924/05/2009 – It is becoming clear that the features of the coming political battle in the region will be over the ideas that may be put forth by US President Barack Obama in his speech, scheduled for the beginning of…
The Idea of a New Camp David and Parallel Negotiations on All Fronts
Published: 27/05/200922/05/2009 – New York — Arab capitals are discussing with Washington the idea of President Barack Obama inviting the leaderships of Palestine, Syria, Lebanon and Israel to a conference similar to the Camp David talks. Held in July, the conference…
Siria e Turchia: fra Omayyadi e Ottomani
Published: 25/05/200925/05/2009
Il recente incontro fra il presidente turco Abdullah Gul e il presidente siriano Bashar al-Assad, ed il nuovo impulso dato ai progetti bilaterali fra i due paesi, hanno messo in luce la volontà di Ankara e di Damasco di rinsaldare…
I movimenti islamici e il viaggio del papa
Published: 20/05/200910/05/2009
Vi è la tendenza fra le correnti islamiche, soprattutto quelle fondamentaliste ed estremiste, a ridurre papa Benedetto XVI alla poco felice lezione da lui tenuta nel 2006 a Ratisbona. Questa interpretazione riduttiva non è proposta in maniera innocente, viste le…
A Papal Visit and Then It’s Over!
Published: 11/05/2009I read a comment made by a reporter for an American Catholic newspaper about the visit of Pope Benedict XVI’s to Jordan, Israel and the Palestinian territories, saying: “If he simply manages to get back to Rome without starting a…
The New American Approach To The Sahara Dossier
Published: 04/05/2009Many things have changed in the French-Spanish relations and the US relations with the North African countries. But what has not changed is the fact that the solutions draw near and far according to how close and distant Morocco and…
Three US Issues, Five Iranian Ones
Published: 29/04/200924/04/2009 – There are reports and information about the US-Iranian negotiations now underway under the table, at the level of experts, somewhere in Europe. The talks, which are designed to feel out Iran’s intentions, began even before the new US…
Una contrapposizione più profonda dei tunnel di Gaza
Published: 22/04/200916/04/2009
Non vi è segno più emblematico del nuovo capitolo del collasso arabo, della maliziosa gioia israeliana di fronte alla battaglia fra un importante paese arabo – l’Egitto – e Hezbollah, che si considera il movimento leader della resistenza nella regione.…
Egypt, Iran, and the Overthrow
Published: 22/04/2009A few months ago, I spent a while pondering over the words of an Arab politician who said: “The US is mistaken if it continues to draw its policy in the Middle East with Israeli ink. Israel is a state…
Le possibilità di un ruolo dei paesi del Golfo accanto all’America e alla Russia in Afghanistan
Published: 18/04/200918/04/2009
I paesi arabi del Golfo possono diventare parte integrante della nuova partnership strategica russo-americana in Afghanistan ed in Asia Centrale. Tali paesi possiedono i requisiti necessari per aderire ad una partnership di questo genere in misura molto maggiore rispetto all’Iran…
The Sole Missing Project
Published: 30/03/2009On my way from Sana’a to Doha, I recalled what I had heard in an Arab capital some weeks earlier. An official had identified three threats, challenges, or projects for Arabs, arguing that the Arabs were the sole player in…
Trasformare le basi della società politica araba
Published: 18/03/200909/03/2009
L’attuale società politica araba è chiamata a riconsiderare le sue basi strutturali. Infatti, le sue ricorrenti crisi, connesse ai conflitti e alle guerre civili a cui si assiste in più di un paese arabo, alimentano il problema del settarismo e…
La riconciliazione araba al banco di prova
Published: 15/03/200915/03/2009
La riconciliazione inter-araba – soprattutto fra Egitto, Arabia Saudita e Siria – avviata in Kuwait all’indomani della guerra di Gaza e confermata pochi giorni fa al vertice di Riyadh, dovrà in realtà produrre non soltanto mere prese di posizione, come…
Elezioni israeliane e democrazia araba
Published: 18/02/200912/02/2009
Israele si sposta ulteriormente verso l’estremismo nella sua battaglia con gli arabi in generale, e con i palestinesi in particolare. Dal canto loro, gli arabi ed i palestinesi scivolano verso ulteriori divisioni. Le elezioni israeliane hanno prodotto una Knesset che…
Abbandonare l’approccio eurocentrico
Published: 23/12/200823/12/2008
Riconoscere il contributo determinante che la cultura arabo-islamica ha dato alla civiltà umana nel corso dei secoli, e l’importante ruolo che essa ha giocato nel processo di formazione della civiltà occidentale, favorirebbe il dialogo ed il riavvicinamento fra il mondo…
Salvare il Pakistan
Published: 03/12/200801/12/2008
Ogni azione terroristica è grave, a prescindere dal numero delle sue vittime. Tuttavia, l’obiettivo scelto da un determinato attacco terroristico a volte ne aumenta la gravità. Vi è certamente differenza fra il prendere di mira un’ambasciata americana in un paese…
Iraq: le ambizioni settarie contro la nazione
Published: 22/11/200822/11/2008
L’approvazione dell’accordo di sicurezza in Iraq – che dovrà essere ora ratificato dal parlamento – non apre la strada al recupero della sovranità da parte dello stato iracheno, ma sancisce definitivamente la nascita di un paese diviso all’ombra dell’occupazione americana.…
Sicurezza: l’esperienza irachena non è riproducibile in Pakistan
Published: 14/11/200814/11/2008
In questi giorni, anche sulla scia dell’elezione del nuovo presidente americano, sta tornando di attualità il dibattito sulle strategie che dovranno essere adottate per contenere l’ascesa dei Talebani e di al-Qaeda in Afghanistan ed in Pakistan. Se alcuni pongono nuovamente…
Nessuno si assume la responsabilità della persecuzione dei cristiani iracheni
Published: 20/10/200820/10/2008
Ancora non è chiaro chi siano i veri responsabili delle violenze perpetrate in questi giorni ai danni dei cristiani iracheni. La cosa certa è, però, che la comunità cristiana sembra essere vittima del clima di scontro politico, etnico e confessionale…
La Libia si riconcilia con Washington per recuperare il suo ruolo in Africa e nel Mediterraneo
Published: 09/09/200809/09/2008
Il trattato di amicizia siglato con l’Italia e la recente visita del segretario di stato americano Condoleezza Rice a Tripoli sanciscono la riabilitazione internazionale della Libia e l’inizio di una nuova stagione di alleanze con alcuni paesi occidentali a scapito…
Delicious
