Così intitolava Oriana Fallaci (prima maniera) uno dei suoi libri, sottintendendo che dalla storia non avevamo imparato nulla, e amen… appunto. Ma rassegnarsi a dire amen è un esercizio a cui non voglio fare l’abitudine, sforzandomi invece di andar sempre…
COUNTRY » Europe
MANAGEMENT ISLAMIQUE ET ETHIQUE DES AFFAIRES EN MEDITERRANEE
Published: 22/02/2010
Pour de plus en plus d’entreprises européennes, la Méditerranée apparaît comme une solution, un recours possible en termes de marché, de maîtrise des coûts ou de partenariats. C’est ce que montre par exemple une étude menée en mai 2009 par la…
Divieto di indossare il velo: tra laicità e intolleranza
Published: 05/02/2010Nelle ultime settimane, in Francia, una commissione parlamentare ha presentato il rapporto Gerin-Raoult, dal nome dei deputati promotori, appartenenti all’UMP (l’Union pour un Mouvement Populaire, il partito di centro-destra che detiene la maggioranza assoluta dei seggi all’Assemblea nazionale francese e…
Intervista a Anna Foa – Shoah e antisemitismo in Israele, Italia e Europa
Published: 04/02/2010Anna Foa è Professore di storia moderna all’Università La Sapienza di Roma. Il suo ultimo libro “Diaspora, Storia degli Ebrei nel Novecento”, edito recentemente da Laterza (2009), ripercorre la storia degli Ebrei nel “secolo breve”, ovvero tra gli ultimi venti…
Giornata della Memoria
Published: 27/01/2010Ci siamo accorti che la nostra lingua manca di parole per esprimere quest’offesa, la demolizione di un uomo. In un attimo, con intuizione quasi profetica, la realtà ci si è rivelata: siamo arrivati in fondo. Più giù di così non…
The hypocrisy of al-Demoqratia
Published: 11/12/2009So this is how democracy works?
In 2004, France banned headscarves and school principals chased after young “defiant” Muslim girls who continued to cover their heads in school. Now, following a national referendum, Switzerland has banned the construction of minarets, because…
La Svizzera, i minareti, e il dibattito sull’Islam in Europa
Published: 09/12/2009
Il referendum con il quale, domenica 29 novembre, gli svizzeri hanno approvato il divieto di costruire nuovi minareti nella Confederazione Elvetica è stato all’origine di una nuova “onda sismica” di polemiche e dibattiti, propagatasi sui mezzi di informazione europei ed…
I minareti e la crisi dell’Europa
Published: 09/12/200902/12/2009
Original Version: Minarets and Europe’s crisis
Vi è sbalordimento di fronte al fatto che la Svizzera, un paese noto per la sua natura tollerante, potrebbe giungere a considerare una manciata di minareti come una minaccia alla propria identità e alla propria…
Tariq Ramadan: il voto dei miei compatrioti contro i minareti è alimentato dalla paura
Published: 09/12/200929/11/2009
Original Version: My compatriots’ vote to ban minarets is fuelled by fear
Non doveva andare così. Per mesi ci hanno detto che gli sforzi per vietare la costruzione dei minareti in Svizzera erano destinati a fallire. Dagli ultimi sondaggi sembrava che…
Cosa non va in Europa?
Published: 09/12/200904/12/2009
Original Version: What’s Wrong with Europe?
Il recente divieto di costruire nuovi minareti in Svizzera (che, bisogna notare, è stato votato dalla maggioranza dei cittadini della Confederazione) è il sintomo di qualcosa che è molto più di un malessere nell’odierna Europa…
Divieto dei minareti: laicismo dalle radici cattoliche
Published: 09/12/200904/12/2009
Original Version: حظر المآذن: علمانية ضاربة الجذور في الكثلكة
Il voto per vietare la costruzione di nuovi minareti ha avuto luogo in Svizzera, tuttavia l’eco delle polemiche si è diffusa rapidamente in gran parte dell’Europa – la terra del Cristianesimo, come…
La supremazia ariana regna in Svizzera?
Published: 09/12/200901/12/2009
Original Version: Aryan supremacy reigns supreme in Switzerland
Avrete sicuramente sentito dire che il popolo svizzero, conosciuto per la sua apertura mentale, è andato alle urne la settimana scorsa per vietare la costruzione dei minareti – in un paese dove ve…
Divieto dei minareti: la IUMS invita i musulmani svizzeri a mantenere la calma
Published: 09/12/200903/12/2009
Original Version: Minaret Ban – IUMS Urges Swiss Muslims to Remain Calm
L’Unione internazionale dei dotti musulmani (International Union of Muslim Scholars, IUMS) ha ricevuto con sgomento e sorpresa i risultati del referendum svizzero sulla proposta di modifica dell’articolo 72 della…
Il pericolo dell’islamofobia
Published: 09/12/200903/12/2009
Original Version: خطر الإسلاموفوبيا
Non è possibile guardare al recente referendum in Svizzera per vietare i minareti come al semplice risultato di una tendenza di destra in un paese europeo noto per il suo multiculturalismo, soprattutto se si tiene conto che…
Europe’s waning liberalism
Published: 09/12/2009Last year, at a European meeting of intelligence officials from the US and Europe, a Swiss participant commented on a proposed referendum on minarets. He was sure it would go nowhere since, as he said, Switzerland is a very pluralistic…
Inside Story – The battle for Jerusalem (video)
Published: 07/12/200907/12/2009 – As EU Foreign ministers prepare to meet on Monday to discuss a Swedish proposal to recognise Jerusalem as the capital of both Israel and Palestine, the EU accuses Israel of working deliberately to alter the citys demographic balance and sever East Jerusalem from the West Bank. Can the EU play a role in peace making after being marginalised for so long? Or is the battler for Jerusalem already over? (al-Jazeera English)
What’s Wrong with Europe?
Published: 06/12/2009The recent ban on the construction of minarets for mosques in Switzerland—passed by a majority of Swiss citizens mind you—is symptomatic of something that is far more disturbing in Western Europe today.
The first decade of this century has witnessed the…
Outrage over Swiss ban on minarets (video)
Published: 04/12/200904/12/2009 – The Swiss vote in favour of banning the construction of minarets has shocked many in Europe. The Muslim community in France, the biggest in Europe, says it’s a humiliation for Muslims living in the continent (NDTV)
Minarets and Europe’s crisis
Published: 03/12/2009The mind is boggled by the fact that Switzerland, a country renowned for its tolerant nature, could come to see less than a handful of minarets as a threat to its identity and culture.
The main campaign poster used by far…
My compatriots’ vote to ban minarets is fuelled by fear
Published: 03/12/2009It wasn’t meant to go this way. For months we had been told that the efforts to ban the construction of minarets in Switzerland were doomed. The last surveys suggested around 34% of the Swiss population would vote for this…
Quartet Statement Trieste, 26 June 2009
Published: 02/10/2009The Quartet – U.N. Secretary General Ban Ki-moon, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, High
Representative for Common Foreign and Security Policy of the European Union Javier Solana,
European Commissioner for External Relations Benita Ferrero- Waldner, Czech Foreign Minister
Jan Kohout, U.S Under Secretary…
Europe can do more in the Middle East
Published: 26/07/2009The call by the European Union’s foreign policy chief for the United Nations Security Council to recognize a Palestinian state by a certain deadline, even without any Israeli-Palestinian agreement, is intriguing and unimpressive. On Saturday, Javier Solana stated at a…
NABUCCO e l’evoluzione degli equilibri energetici eurasiatici
Published: 22/07/2009
Lo scorso 13 luglio, i cinque capi di governo di Turchia, Bulgaria, Romania, Ungheria ed Austria., riuniti ad Ankara insieme al presidente della Commissione Europea José Manuel Barroso, hanno firmato un importante accordo intergovernativo chiudendo con successo la fase preliminare…
Nabucco – un accordo che è una dolce musica per le orecchie dell’Iran
Published: 22/07/200915/07/2009
Come a un progetto di gasdotto trans-caspico sia stato alla fine attribuito il nome della famosa opera “Nabucco”, del compositore italiano del XIX secolo Giuseppe Verdi, rimane una cosa non chiara. L’opera è basata su una storia biblica relativa alla…
The EU Dithers on Israel
Published: 19/07/2009On 23 April, the European Commission published its assessment of the EU’s relations with Israel, as part of its report Implementation of the European Neighbourhood Policy. This came three months after the end of Israel’s assault on Gaza, and three…
IL PRIMO ANNIVERSARIO DELL’UNIONE PER IL MEDITERRANEO
Published: 15/07/2009
Il 13 luglio scorso è stato il primo anniversario dell’Unione per il Mediterraneo che, come si ricorderà, fu costituita nel 2008 a Parigi nel quadro di una riunione di capi di stato e di governo. Messa poi più o meno…
Inside Story – The killing of Marwa al-Sherbini: a hate crime or simply a crime? (video)
Published: 12/07/200912/07/2009 – Inside story discusses the motivation behind the killing of Marwa al-sherbini.
An Egyptian Muslim woman was killed in a German courtroom by a man convicted of insulting her religion. The brutal killing of the pregnant Marwa Al Sherbini, 32, raised a lot of questions about the rise of right wing fanatics in Europe (Al Jazeera English)
L’Europa è realmente islamofoba?
Published: 12/07/200912/07/2009
Il drammatico episodio di violenza verificatosi in Germania, nel quale una donna egiziana ha perso la vita ed il marito è stato gravemente ferito, può essere considerato un fatto isolato o è la spia di un crescente fenomeno di islamofobia…
Fortezza Europa, dove la solidarietà è un delitto
Published: 05/07/200905/07/2009
Di fronte all’inasprimento generalizzato delle politiche migratorie, il fenomeno migratorio si fa sempre più drammatico, in Europa e nei paesi di transito – scrive il professore algerino Chems Eddine Chitour
***
«La povertà spinge a emigrare, la ricchezza invita a espatriare, ma…
EU-MIDIS, un rapporto sulla discriminazione contro i musulmani nell’Unione Europea
Published: 28/06/2009L’Agenzia dell’UE per i Diritti Fondamentali (Fundamental Rights Agency, FRA) ha pubblicato alla fine del mese scorso un rapporto sulla discriminazione contro i musulmani all’interno dell’Unione Europea.
Il rapporto, che si concentra su campioni di musulmani di diversa origine etnica all’interno…
La sudditanza dell’Europa nei confronti degli Stati Uniti d’America
Published: 07/06/200907/06/2009
L’Unione Europea possiede la forza per contribuire a formulare le regole del gioco nell’arena internazionale, quantomeno per il fatto di essere il mercato più grande del mondo, oltre che un esempio di unione regionale unico nella storia. Tuttavia, se essa…
From Hubris to Nemesis in the EU
Published: 06/06/2009Paris – The European Union’s Lisbon treaty was initially greeted with enthusiasm, pride, and even hubris. It promised a more realistic and reasonable way forward than the ill-fated constitutional treaty that it replaced, and many of its supporters also hoped…
Le donne musulmane europee contro le avversità
Published: 04/06/200904/06/2009
Un crescente numero di donne musulmane oggi parla di libertà e di fede, di parità di diritti e di diversità, e della lotta contro la discriminazione a cui sono soggette, sia all’interno della comunità musulmana che all’interno della comunità non…
Europe’s moment of truth
Published: 04/06/2009The imminent arrival of a parliamentary revolution is no dead cert, but in the current febrile atmosphere it seems like anything is possible. So, if we’re headed for radical reform and government of the people, by the people, for the…
Why So Few Care About the European Parliament Elections
Published: 02/06/2009In 1713 emissaries from war-wearied European countries gathered in the prosperous medieval town of Utrecht to work out a new balance of power. The Treaty of Utrecht didn’t hold much longer than any of the other attempts over the subsequent…
L’UE e l’Europa orientale – Partnership? Quale Partnership?
Published: 21/05/200921/05/2009
L’inefficacia della politica dell’UE nei confronti dei paesi dell’Europa orientale e del Caucaso rischia di lasciare la regione in balia di una crescente instabilità. La politica orientale europea non deve essere vista come filantropia, ma come una strategia che promuove interessi…
Un libro sacro degli ebrei unisce tutte le fedi in Bosnia
Published: 05/05/200905/05/2009
La singolare storia di un libro sacro ebraico in Bosnia mette in evidenza come spesso non siano i popoli e le tradizioni culturali a creare divisioni bensì i contrasti ed i conflitti politici. Sono tali conflitti che infliggono ferite a…
1929 o 1989?
Published: 08/04/200920/03/2009
Di fronte all’aggravarsi e all’estendersi della crisi, il mondo è alla ricerca di analogie storiche che ci aiutino a comprendere ciò che sta accadendo. All’inizio della crisi, molte persone l’avevano paragonata al 1982 o al 1973, fatto che è rassicurante…
E’ l’ora dell’Europa, o soltanto l’ora più buia dell’Europa?
Published: 01/04/200930/03/2009
Fino a questo momento, i leader dell’Europa sembrano principalmente preoccuparsi di trovare risposte nazionali alla crisi economica globale. In particolare, i leader della “Vecchia Europa” sono stati riluttanti ad allentare i cordoni della borsa per i paesi della “Nuova Europa”.…
Gaza: una pedina nel nuovo ‘grande gioco’
Published: 23/01/200923/01/2009
Mentre la tragedia umanitaria di Gaza si delineava in maniera sempre più drammatica, i mediatori occidentali ed europei sono sembrati più interessati alla guerra globale dei “moderati” contro gli “estremisti” che non a raggiungere una soluzione. La volontà di imporre…
Il regresso morale della democrazia
Published: 15/01/200915/01/2009
Quando le moderne democrazie massacrano centinaia di persone mentre i loro cittadini guardano in silenzio, allora c’è qualcosa di fondamentalmente sbagliato – afferma il professore americano di origine indiana Muqtedar Khan. Nel combattere il terrorismo abbiamo abbassato il limite morale…
Abbandonare l’approccio eurocentrico
Published: 23/12/200823/12/2008
Riconoscere il contributo determinante che la cultura arabo-islamica ha dato alla civiltà umana nel corso dei secoli, e l’importante ruolo che essa ha giocato nel processo di formazione della civiltà occidentale, favorirebbe il dialogo ed il riavvicinamento fra il mondo…
Gli europei chiudono le porte agli immigrati
Published: 17/12/200802/12/2008
Un recente rapporto ha ricordato che vi sono più di 200 milioni di migranti nel mondo. Il rapporto annuale pubblicato dall’International Organization for Migration (IOM) per il 2008 afferma che 62 milioni di persone sono emigrate dal Sud verso il Nord.…
Delicious
