Categoria » Italiano
Published: 17/05/2012
17/05/2012
Original Version: Lebanon: Future Movement Turns to Islam
L’inedita cooperazione tra il braccio libanese dei Fratelli Musulmani e il Movimento del Futuro guidato da Sa’ad Hariri rappresenta un compromesso tra le posizioni di Ryadh e Doha in…
Published: 16/05/2012

Nella notte tra lunedì e martedì della scorsa settimana, mentre la maggioranza degli israeliani dormiva, un accordo a sorpresa fra il primo ministro Benjamin Netanyahu e il leader dell’opposizione Shaul Mofaz (fino a pochi giorni prima acerrimo…
Published: 16/05/2012

A una settimana dall’attesissima scadenza delle presidenziali d’Egitto alcuni candidati fanno volare gli stracci. Se ancora non si placano le conseguenze della tenzone programmatica fra Amr Moussa e Abul Fotouh, soprattutto attorno all’eventuale rimessa in…
Published: 15/05/2012
15/05/2012
Original Version: Yemen and the US: Down a familiar path
La politica adottata dagli USA nello Yemen rischia di trasformare il paese in un equivalente arabo del Waziristan – ammonisce l’ex agente della CIA Robert Grenier
***…
Published: 15/05/2012

Il gruppo Wikisham è costituito da attivisti siriani tra i 18 e i 35 anni esperti in grafica digitale e animazione.
Wikisham si occupa della produzione di cortometraggi e serie di cartoni animati…
Published: 11/05/2012

In questo periodo di grande fermento nel Mondo Arabo si percepisce la mancanza di una visione strategica del Mediterraneo e l’inadeguatezza delle categorie mentali con le quali abbiamo letto la politica e gli andamenti della…
Published: 11/05/2012

Si avvicina il primo turno delle presidenziali egiziane che si svolgerà il 23 e 24 maggio. Sono 13 i candidati che aspirano ad essere il successore di Hosni Mubarak, tra i quali spiccano Amr Moussa…
Published: 11/05/2012
11/05/2012
Original Version: Palestine, ces prisonniers ignorés en grève de la faim
Lo sciopero della fame di circa duemila prigionieri palestinesi non ha suscitato praticamente alcuna attenzione da parte dei media occidentali; se questa protesta fosse avvenuta in…
Published: 11/05/2012

Ancora le mani del Consiglio Supremo delle Forze Armate sul passo dopo passo della politica egiziana. Nei giorni della ripresa di una “normalità vigilata”, dopo lo scorrazzare degli assassini prezzolati e degli autoblindo repressivi, gli…
Published: 10/05/2012
10/05/2012
Original Version: Turkey’s strategic visions and Syria
La politica siriana della Turchia può essere spiegata con un misto di kemalismo, neo-ottomanismo e gaullismo turco; ma al fondo vi è il fatto che il primo ministro Erdoğan ha…
Published: 09/05/2012

Le lingue di quella eruzione magmatica che nei primi mesi dello scorso anno era stata battezzata “Primavera Araba” continuano a propagarsi, producendo ciclicamente nuove esplosioni e fiammate, mentre le poche roccaforti mediorientali – sostanzialmente le…
Published: 08/05/2012
08/05/2012
Original Version: ستينغر وخبراء متفجرات من لبنان إلى سوريا
Sembra che i gruppi dell’opposizione siriana armata e chi li finanzia abbiano deciso di far entrare nel conflitto armi in grado di “rompere gli equilibri” – scrive il giornalista Radwan…
Published: 07/05/2012
07/05/2012
Original Version: Israeli elections must become a referendum on Iran
Netanyahu sta ponendo fine al suo governo e convocando elezioni anticipate, non perché il suo governo sia in crisi ma, in una sorta di spericolata partita a…
Published: 07/05/2012

Ciò che appare al Cairo dopo giornate piene di morti, feriti, arresti, proclami e riunioni è una spaccatura non solo fra la piazza che protesta e la Giunta militare che reprime, ma fra il vertice…
Published: 04/05/2012
04/05/2012
Original Version: انذار للسعودية: مصر تتغير
L’arresto dell’avvocato egiziano Gezawi da parte delle autorità saudite, e le conseguenti manifestazioni di protesta di cittadini egiziani davanti all’ambasciata saudita del Cairo, hanno provocato la decisione saudita di chiudere l’ambasciata;…
Published: 02/05/2012

C’è modo e modo per destabilizzare Maghreb e Mashreq. Bombardarlo dall’alto come ha fatto l’aviazione Nato in Libia col pretesto della satrapia di Gheddafi, armare un contro-esercito che organizza attentati come fa l’ampio schieramento occidentale,…
Published: 02/05/2012

“Faremo causa all’Alitalia per non averci fatto partire” . Così Patrizia Cecconi – attivista italiana della Freedom Flytilla, l’iniziativa internazionale che doveva portare nel cuore della Palestina oltre 1.500 persone da tutto il mondo per…
Published: 02/05/2012

La situazione politica giordana ha registrato una svolta inaspettata, la scorsa settimana, quando il primo ministro Awn Khasawneh ha presentato improvvisamente le proprie dimissioni nel bel mezzo di una vista ufficiale in Turchia. Re Abdullah…
Published: 02/05/2012

Ora che la sfida per la presidenza della Repubblica d’Egitto (si vota il 23-24 maggio con l’eventuale ballottaggio il 16-17 giugno per la nomina ufficiale nella settimana successiva) ha definito lo scenario dei pretendenti, l’outsider…
Published: 01/05/2012

“… in mezzo alla piazza, dove c’era una folla impressionante, non c’era spazio neanche per muoversi. Così mi sono arrampicato più in alto. Avevo tutta Tahrir davanti: vedevo l’ambulanza, i manifestanti che la lasciavano passare…
Published: 01/05/2012
01/05/2012
Original Version: الخطر الأيديولوجي في الخليج
Le rivoluzioni arabe, e la contemporanea ascesa dei Fratelli Musulmani in paesi come l’Egitto, hanno suscitato grande allarme presso le monarchie del Golfo, che continuano a temere un possibile “contagio” delle rivoluzioni ai…
Published: 30/04/2012
30/04/2012
Original Version: Celebrate Israel In Its Entirety
Il giorno dell’indipendenza di Israele, che quest’anno è caduto il 26 aprile, serve a ricordare che Israele si fonda su due pilastri: la creazione di una patria nazionale ebraica, e…
Published: 29/04/2012

La luce di Musleh si è spenta lentamente, e per riaccenderla lui ha chiamato Nour (luce) la seconda figliola che non ha mai visto. Musleh Abu Sweireh, 26 anni, studente islamico, è una delle vittime…
Published: 26/04/2012

Intervista a Giulietto Chiesa
Giulietto Chiesa. Chi legge questo nome sa benissimo che si tratta di uno dei più grandi giornalisti italiani, notoriamente esperto di politica estera. Per tanti anni è stato corrispondente…
Published: 25/04/2012

Era stato annunciato con lo slogan “Unif1ed: One Nation in Celebration”, il Gran Premio di formula 1 che si è corso domenica 22 aprile in Bahrain. L’intenzione era di presentare l’evento come un simbolo della…
Published: 25/04/2012

“In questi giorni sono più preoccupata di quanto non lo fossi prima della rivoluzione. Ho paura a camminare per strada, specialmente ora che c’è una chiara strategia volta ad eliminare fisicamente gli attivisti o renderli…
Published: 24/04/2012
24/03/2012
Original Version: A second chance for Algeria’s Islamists
Le elezioni algerine del prossimo maggio potrebbero rappresentare un’opportunità per cambiare il panorama politico del paese, a condizione che non si verifichino brogli e che i nuovi partiti riescano ad attirare…
Published: 23/04/2012
23/04/2012
Original Version: Why Netanyahu’s Afraid of Diplomacy
I negoziati di Istanbul hanno aperto uno spiraglio sulla possibilità di un compromesso riguardo alla questione nucleare iraniana, in vista dei colloqui di fine maggio a Baghdad; ma Israele teme che un…
Published: 23/04/2012

Magari notizie a posteriori sveleranno che il Comitato elettorale egiziano ha ordito un complotto per favorire qualcuno o ha agito sotto la spinta di poteri forti, ma attualmente non possiamo fare altro che registrare i…
Published: 19/04/2012
Durante la stagione delle sollevazioni arabe, l’emiro del Qatar potrebbe essere diventato uno dei più influenti leader del mondo arabo. Stephanie Doetzer prende in analisi i fattori religiosi, politici, sociali, economici e geografici che modellano la creativa politica estera del…
Published: 18/04/2012

Il governo turco ha accolto con un certo sollievo la recente risoluzione ONU che appoggia la missione diplomatica di Kofi Annan in Siria. La risoluzione è stata votata all’unanimità, anche con l’appoggio di Russia e…
Published: 18/04/2012

“Tantawi non è arrivato dal cielo, non è un angelo apparso quando Mubarak si è dimesso. È un uomo che appartiene alla vecchia dittatura, è solo un’altra copia di Mubarak. Per questo dobbiamo continuare la…
Published: 18/04/2012

“Con Vik nel cuore, con la Palestina nel cuore” . Questo lo slogan ricorrente tra le tante persone che hanno partecipato all’iniziativa “Restiamo Umani, parole, voci, musica e immagini” organizzato a Roma lo scorso 14…
Published: 17/04/2012
17/04/2012
Original Version: Qatar and Saudi Arabia at odds over Shater’s nomination
Dopo un periodo di riavvicinamento a seguito delle rivolte arabe, il Qatar e l’Arabia Saudita probabilmente registreranno una nuova divergenza in politica estera, se in Egitto…
Published: 16/04/2012
16/04/2012
Original Version: How Iran and Turkey See Each Other
Attualmente Teheran vede la Turchia, ancorata alla NATO e allo stesso tempo orientata verso il Medio Oriente, come una sfida agli interessi iraniani più seria di quella rappresentata dalla Turchia…
Published: 13/04/2012

Le presidenziali egiziane assumono contorni di suspance quasi quotidiani. L’opinione pubblica aveva appena digerito la teatrale apparizione d’un personaggio come il capo dell’Intelligence Suleiman, che ha presentato la candidatura a poche ore dalla scadenza definitiva…
Published: 12/04/2012

Il Mali preoccupa la comunità internazionale perchè dopo il colpo di stato che ha portato al potere la giunta militare continua a essere al centro di tensioni con i Tuareg che hanno preso il controllo…
Published: 11/04/2012
11/04/2012
Original Version: وقعوا فى الفخ
La decisione dei Fratelli Musulmani egiziani di candidare il loro numero due, Khairat Al-Shater, alla presidenza del paese ha suscitato numerose critiche, perfino da parte di ambienti islamici, come conferma il seguente articolo dell’intellettuale…
Published: 11/04/2012

Il termine per la presentazione delle candidature alle presidenziali egiziane è scaduto domenica, e già le sorprese non mancano, preannunciando una competizione elettorale dall’esito estremamente incerto, dal quale dipenderanno le sorti dell’Egitto e della sua…
Published: 05/04/2012
05/04/2012
Original Version: Iraq looms as a perilous example for post-Gadhafi Libya
Gheddafi ha lasciato dietro di sé una trappola esplosiva. Il crollo del governo autoritario ha creato un vuoto di sicurezza, senza alcun apparato statale funzionante, rendendo…
Published: 04/04/2012

L’ultima nota dal Cairo ha le sembianze d’una primaria virtuale. Dice che l’opposizione alla candidatura alla presidenza della repubblica del tycoon islamista Khairat Al-Shater (esponente di assoluto peso della Fratellanza Musulmana entrato sabato scorso nell’agone)…
Published: 04/04/2012

La scorsa settimana la regione mediorientale è stata avvolta nel turbine di una frenetica attività diplomatica, che ha visto il vertice della Lega Araba svolgersi a Baghdad, la seconda conferenza degli “Amici della Siria” riunirsi…
Published: 04/04/2012

“Le forze di sicurezza utilizzavano sia lacrimogeni che gas nervini, alcuni dei quali contenenti fosforo. La pelle di chi era stato esposto direttamente a questi gas era completamente ustionata. Si tratta di gas illegali, roba…
Published: 03/04/2012
03/04/2012
Original Version: Living on the edge of Syria’s bloody war
Mentre le truppe di Assad sparano oltre il confine libanese, le fazioni confessionali del paese rimangono aspramente divise riguardo alla crisi nella vicina Siria – scrive il…
Published: 02/04/2012
02/04/2012
Original Version: Risk of unrest grows as Israel redraws relations with Arab citizens
Israele vede i propri cittadini arabi come una minaccia alla sicurezza; mentre la cooperazione e la partecipazione politica un tempo apparivano possibili, la sistematica…
Published: 30/03/2012

Convegno Europeo - Roma 2-3 aprile 2012
“MEDIAMente diversi. Giornalismo e Immigrazione in Italia e in Europa”
Si svolgerà a Roma il 2-3 aprile presso la Sala Polifunzionale della Presidenza del Consiglio…
Published: 29/03/2012
29/03/2012
Original Version: Is Autonomy for Northeastern Libya Realistic?
La contraddittoria spinta autonomista della Cirenaica rivela che il vero dibattito in Libia riguarda una forma di decentralizzazione più che di federalismo – sostiene il ricercatore Wolfram Lacher
***…
Published: 28/03/2012

Domenica 1 aprile alle 16.30
GRIOT presenta il documentario
“La stanza di Hamdan”
Assieme al protagonista, Hamdan Je’we, interverranno:
Cecilia Carpio, redattrice televisiva di Matrix
Bassem Saleh, della comunità palestinese di Roma
Claudia De…
Published: 28/03/2012

Quando alcuni ufficiali di basso rango dell’esercito del Mali, lo scorso 22 marzo, sono apparsi sulla televisione di Stato per annunciare che avevano preso il potere, ancora una volta la reazione dei governi occidentali è…
Published: 27/03/2012
27/03/2012
Original Version: حماس وحزب الله: العشق الممنوع
La rivolta siriana ha creato una crisi di fiducia tra la base di Hamas e quella di Hezbollah, nel contesto della più ampia polarizzazione confessionale tra sunniti e sciiti che sta emergendo…