Riportiamo di seguito un appello lanciato dal Department of Politics and Government della Ben Gurion University per sensibilizzare gli ambienti accademici e l’opinione pubblica a livello internazionale riguardo al rischio che il dipartimento venga chiuso a seguito di…
WEBSITE » Khaleej Times
> On to Kampala… America’s new war in Africa
Published: 31/10/2011Wasted $1 trillion in the futile Iraq war? Being defeated by medieval Afghan tribesmen? Can’t pay your bills at home or abroad? Government paralysed? Worried about China?
What’s the answer? Simple: A new little war in Africa.
Having finished off former…
> Assad’s survival matters
Published: 15/06/2011The release of a gruesome Internet video of the tortured 13-year old Syrian boy, Hamza Ali Al Khatib, has reinvigorated opposition to the Bashar Al Assad regime. Thousands defy the regime to protest, and some demand referring Assad to the…
> Iran e Pakistan – La storia di due porti
Published: 23/01/201123/01/2011
Original Version: A tale of two ports
Due porti, uno in Iran e uno in Pakistan, sono al centro della competizione tra Nuova Delhi e Pechino nell’Oceano Indiano – scrive l’analista francese Christophe Jaffrelot
***
La rivalità…
> Chorus against occupation
Published: 17/11/2010This is perhaps the most cheerful news to come out from the Middle East in years. Well, not precisely from the Middle East but about the region. Catholic bishops in the Middle East have urged the United Nations to end…
> Wikileaks — lezioni da imparare
Published: 03/11/201029/10/2010
Original Version: WikiLeaks — lessons to be learnt
Nonostante i lodevoli sforzi del sito di controinformazione Wikileaks e del suo fondatore Julian Assange per denunciare in modo responsabile la verità sulla guerra in Iraq, alcuni mezzi d’informazione…
> Pakistan – The burden of history
Published: 06/10/2010As Pakistan struggles with the worst natural disaster in its history an anniversary passed unnoticed last month. August 17 marked twenty two years since General Ziaul Haq was killed in an air crash in 1988.
Anniversaries provide moments for national…
> Non ancora pronti per una vera trattativa con Hamas
Published: 29/09/201022/09/2010
Original Version: Not ready for real deal
Una differenza cruciale fra Hamas e il suo rivale, il movimento Fatah nella West Bank, sta nel fatto che Hamas deve rispondere a una serie molto più complessa di priorità…
> How to fix Afghanistan
Published: 28/07/2010America’s war effort in Afghanistan remains adrift, a fact accentuated recently following the firing of General Stanley McCrystal.
Yet the problems that America faces are in many ways intrinsic to the nation it is trying to change, and part and…
> Fadlallah – un colosso se n’è andato
Published: 14/07/201009/07/2010
Original Version: A colossus has departed
La morte del Grande Ayatollah Muhammad Hussein Fadlallah all’età di 75 anni segna la scomparsa di un religioso riverito da tanti musulmani sciiti, e da molti libanesi e iracheni. La sua…
> The US in Afghanistan – Rifts or policy drift?
Published: 07/07/2010The storm in Washington over General Stanley McChrystal’s egregious conduct culminated in his swift dismissal and replacement. But the reverberations from this expose of the Obama administration’s dysfunctional national security team will haunt its Afghan mission for months to come.…
> Profughi palestinesi in Libano – rimediare ad un eterno errore
Published: 01/07/201001/07/2010
Original Version: Righting a perpetual wrong
Un disegno di legge presentato in Libano potrebbe cancellare i divieti sul diritto alla proprietà e alleggerire le restrizioni sul diritto al lavoro che attualmente subiscono i profughi palestinesi in quel…
> La lotta del regime contro l’opposizione in Iran: inganni e sotterfugi
Published: 12/06/201012/06/2010
Original Version: Deception and Deceit
Qualsiasi cosa succeda al Movimento Verde nel breve periodo, milioni di coraggiosi manifestanti iraniani hanno fatto capire al mondo che il lungo cammino del loro paese verso una forma di democrazia sta…
> Catalyst for national catastrophe in the Middle East
Published: 09/06/2010So once again Israel wins the battle and loses the war. The decision to launch a naval commando assault on the Mavi Marmara cruise ship and the Gaza flotilla has irrevocably lost Israel the friendship of Turkey and triggered anti-Zionist…
> La fobia dell’Eurabia
Published: 13/05/201013/05/2010
Original Version: The Eurabia phobia
Il tossico veleno antimusulmano che si sta diffondendo in Europa e nell’America del Nord non è più solo la miscela offerta dai neocon e dagli stupidi sostenitori della supremazia bianca, ma sta…
> La partita nel Sahara ha qualcosa di familiare
Published: 09/05/201009/05/2010
Original Version: Familiar games in the Sahara
La militanza di Al-Qaeda nel Maghreb Islamico (AQIM) non rappresenta niente di nuovo, se non la conseguenza dell’ininterrotta guerra civile algerina; nel Maghreb la vera causa del problema è la…
> Women…power and the glory
Published: 18/04/2010For women in Iraq, running for office is an especially risky proposition. The country’s Constitution, like those of many nations that have been racked by conflict, requires that a quarter of all parliamentary seats must go to women. Yet even…
> La vendetta delle vedove nere
Published: 14/04/201005/04/2010
Original Version: Revenge of black widows
La scorsa settimana i ceceni hanno portato a termine un attentato alla metropolitana di Mosca, uccidendo 39 persone e ferendone 70. Attacchi suicidi ceceni in Daghestan hanno ucciso 12 persone, in…
> Iraq – No democratic revolution yet
Published: 06/04/2010The second Iraqi parliamentary elections — rare in an Arab country — proved to be a damp squib. Contrary to the expectations about how a successful electoral exercise might set off democracy fever in the Middle East, the Baghdad ballot…
> The World Upside Down
Published: 31/03/2010was struck by the absurdity of a headline in the London Times the day that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was to meet with President Barack Obama at the White House. The headline stated: ‘Israel threatens to block peace talks…
> Una strategia di “disimpegno” in Iraq e in Afghanistan
Published: 25/03/201025/03/2010
Original Version: Now for an Extrication Strategy
Americani e inglesi sembrano volersi “svincolare dai propri oneri” in Iraq e in Afghanistan; nemici e alleati avvertono questo desiderio e predisporranno i loro piani di conseguenza – scrive il…
> Tassare pesantemente l’occupazione israeliana
Published: 24/03/201019/03/2010
Original Version: Harsh Tax on Occupation
Gli intellettuali e gli uomini politici arabi hanno spesso accusato l’Europa di utilizzare la propria generosità finanziaria per coprire la propria impotenza nei confronti del conflitto arabo-israeliano. Se l’Europa vuole essere…
> Iraq’s Refugee Crisis
Published: 03/03/2010Psychological distress among Iraqis is on the rise. Though normalcy has returned to a large extent and the country is picking up gradually, the issue of displaced persons is yet to be resolved. According to estimates, millions of Iraqis are…
> Le sinergie della Siria
Published: 23/02/201023/02/2010
Original Version: Synergy in Syria
La nomina del nuovo ambasciatore americano a Damasco conferma ancora una volta il ruolo determinante della Siria nel Levante arabo; paese a cavallo fra Oriente e Occidente, la Siria è un elemento…
> Synergy in Syria
Published: 18/02/2010There is no escape from history and politics in Syria. On a visit to the shrine of Syeda Zainab bint-e-Ali, the courageous sister of Hazrat Imam Hussain — who upheld the banner of Islam after the tragedy of Karbala, I…
> Sanzioni all’Iran: non sono una soluzione
Published: 17/02/201011/02/2010
Original Version: Sanctions No Solution to Iran
Se dobbiamo credere alle parole del presidente americano Barack Obama, il mondo si sta muovendo piuttosto velocemente contro l’Iran. Il seme della discordia è il controverso programma nucleare e l’ormai…
> Can Saudi Mediation Really Help in Afghanistan?
Published: 15/02/2010Secretary of State Hillary Clinton will be heading to Saudi Arabia this week. The meeting in Riyadh is likely to focus on Iran, Iraq and the Arab-Israeli conflict, but it cannot be ruled out that some of the discussion will…
> L’assedio di Gaza e il “muro di ferro” egiziano
Published: 06/01/201006/01/2010
Original Version: Gaza Siege: Ours and Theirs
Qualcosa di strano sta avvenendo al confine egiziano con Gaza – scrive l’attivista israeliano Uri Avnery – il governo egiziano, bloccando i pacifisti, partecipando all’assedio, e addirittura costruendo un muro…
> Gaza Siege: Ours and Theirs
Published: 05/01/2010Something odd is going on in Egypt these days. About 1400 activists from all over the world gathered there on their way to the Gaza Strip.
On the anniversary of the so-called Operation Cast Lead, they intended to participate in…
> Cosa avrebbero potuto fare i paesi del GCC con l’Iran?
Published: 27/12/200927/12/2009
Original Version: What Could the GCC Have Done on Iran?
Che impatto avrebbe avuto il coinvolgimento dei paesi del Gulf Cooperation Council nei negoziati condotti dagli Stati Uniti con l’Iran? I paesi del Golfo hanno il potere…
> Cosa non va in Europa?
Published: 09/12/200904/12/2009
Original Version: What’s Wrong with Europe?
Il recente divieto di costruire nuovi minareti in Svizzera (che, bisogna notare, è stato votato dalla maggioranza dei cittadini della Confederazione) è il sintomo di qualcosa che è molto più di…
> What’s Wrong with Europe?
Published: 06/12/2009The recent ban on the construction of minarets for mosques in Switzerland—passed by a majority of Swiss citizens mind you—is symptomatic of something that is far more disturbing in Western Europe today.
The first decade of this century has witnessed…
> In Abraham’s Footsteps
Published: 02/12/200927/11/2009 – Nearly three million Muslims from around the world have gathered in the holy city of Makkah to perform the Haj, rightly considered the greatest pilgrimage in human history. For a believer, the pilgrimage fulfills one of the five…
> Il passato dello Yemen e il futuro del Golfo
Published: 18/11/200912/11/2009
Original Version: Yemen’s Past and the Gulf’s Future
L’antica città di Sana’a, circondata da mura, è una splendida fantasmagoria architettonica, un labirinto magico di suq, moschee, palazzi medievali di mattoni e finestre munite di grate, e case…
> I paesi del Golfo di fronte alla crisi dello Yemen
Published: 12/11/200912/11/2009
Original Version: Gulf States and Yemen
I paesi del Gulf Cooperation Council guardano con estrema preoccupazione alla situazione nello Yemen. Un ulteriore deterioramento della crisi nel paese potrebbe avere gravi ripercussioni a livello regionale – scrive l’analista…
> Gulf States and Yemen
Published: 10/11/2009In a statement following the GCC (Gulf Cooperation Council) Interior Ministers meeting held in Oman on October 27, the ministers vowed to support the stability, territorial integrity and unity of Yemen and called for non-interference in it’s internal affairs.
The…
> US-Pakistan: terms of Friendship
Published: 28/10/200922/10/2009 - The setback to Pakistan-US relations over the Kerry-Lugar law could not have come at a more a critical, even seminal moment for the relationship and the region.
Pakistan has embarked upon a decisive military operation against militants in South…
> Perché non far entrare l’India nell’Organizzazione della Conferenza Islamica?
Published: 22/10/200922/10/2009
Original Version: Why not India in OIC
L’India, pur comprendendo al suo interno la seconda comunità musulmana più popolosa del mondo, non fa parte dell’Organizzazione della Conferenza Islamica (OIC). La ragione è dovuta essenzialmente ai dissidi fra…
> Why not India in OIC
Published: 14/10/2009As the Organisation of the Islamic Conference (OIC) enters the fourth decade of its existence, it is an opportune moment to introspect on its continued isolation of India – a country that has the largest Muslim population in the world…
> L’Afghanistan ha bisogno della Cina e della Russia
Published: 23/09/200918/09/2009
Original Version: Afghanistan Needs China and Russia
La preoccupazione per le contestate elezioni presidenziali dell’Afghanistan è comprensibile. Per porre fine alla violenza del paese, sarà necessario un governo che abbia sia la legittimità che la capacità di…
> Afghanistan Needs China and Russia
Published: 19/09/2009Preoccupation with Afghanistan’s disputed presidential election is understandable. Ending the country’s violence will require a government with both the legitimacy and capacity to tackle the underlying sources of the Taleban insurgency.
But achieving success in Afghanistan – defined as…
> Lasciate che siano gli afghani a guidare le riforme
Published: 16/09/200903/09/2009
Original Version: Let Afghans Lead Reform
Sebbene il risultato rimanga incerto, le elezioni presidenziali in Afghanistan hanno dimostrato che il popolo afghano desidera una leadership più affidabile. Ma non è, del resto, meno chiaro che questa aspirazione…
> Siria e Iraq: rapporti difficili
Published: 09/09/200902/09/2009
Le tensioni del mese scorso tra Iraq e Siria hanno ora raggiunto il punto di rottura. Inizialmente, entrambi i paesi confinanti hanno richiamato i propri ambasciatori a seguito delle accuse di coinvolgimento siriano negli attentati terroristici…
Delicious
