Riportiamo di seguito un appello lanciato dal Department of Politics and Government della Ben Gurion University per sensibilizzare gli ambienti accademici e l’opinione pubblica a livello internazionale riguardo al rischio che il dipartimento venga chiuso a seguito di…
COUNTRY » Libya
> La Libia dopo le elezioni: i nodi vengono al pettine
Published: 18/07/2012
L’esito delle elezioni libiche è stato accolto con sollievo, e quasi con euforia, in Europa e in America. Si è parlato di trionfo della democrazia, e di vittoria delle forze “laiche” e “liberali”, e si…
> Libia: le elezioni non cancellano l’incertezza
Published: 11/07/2012
Prima ancora che giungessero le valutazioni della sua squadra di osservatori, l’UE ha salutato le elezioni libiche come “l’inizio di una nuova era di democrazia” nel paese. Dal canto suo, il presidente americano Obama ha…
> DAL SAHEL AL CORNO D’AFRICA, UN CONTINENTE INQUIETO E DEPREDATO
Published: 15/06/2012
Intervista a Massimo Alberizzi
Dopo la fine del regime libico del colonnello Muammar Gheddafi in molti si sono chiesti cosa sarebbe accaduto nelle zone dell’ Africa che erano sotto la…
> Lo spettro dell’Iraq aleggia sulla Libia post-Gheddafi
Published: 05/04/201205/04/2012
Original Version: Iraq looms as a perilous example for post-Gadhafi Libya
Gheddafi ha lasciato dietro di sé una trappola esplosiva. Il crollo del governo autoritario ha creato un vuoto di sicurezza, senza alcun apparato statale funzionante, rendendo…
> L’autonomia per il nord-est della Libia è realistica?
Published: 29/03/201229/03/2012
Original Version: Is Autonomy for Northeastern Libya Realistic?
La contraddittoria spinta autonomista della Cirenaica rivela che il vero dibattito in Libia riguarda una forma di decentralizzazione più che di federalismo – sostiene il ricercatore Wolfram Lacher
***…
> ABJAD – L’ALTRA ECONOMIA: Libia e Siria – l’atteggiamento europeo
Published: 21/03/2012
L’appuntamento dedicato da Radio Radicale all’economia del Medio Oriente si occupa questa volta di Libia e Siria: un paragone tra due questioni roventi per quanto riguarda la geopolitica mediterranea e mediorientale, e un’analisi dei rapporti…
> In Libia accade tutto insieme: autonomia in Cirenaica, sfrontatezza delle milizie, e ascesa politica degli islamici
Published: 12/03/201212/03/2012
Original Version: All in it together
Le rivalità e le animosità tribali continuano a essere una potente forza distruttiva che potrebbe dividere il paese, e vi sono poche speranze che le cose possano cambiare prima delle elezioni…
> Libya – Long way to go to become a state
Published: 01/03/2012As Libya celebrated the first anniversary of the beginning of the popular uprising against Muammar Gaddafi’s regime, and prepares for the first election in decades, the situation on the ground is far from what was intended by the so-called ‘revolutionaries’…
> LA PRIMAVERA LIBICA UN ANNO DOPO
Published: 20/02/2012
Quando, con la mobilitazione di Bengasi del 17 febbraio 2011, il vento caldo della Primavera Araba iniziò a soffiare sulla Libia e sul regime quarantennale di Muammar Gheddafi, non pochi furono gli esperti e gli…
> One year on: chaotic Libya reveals the perils of humanitarian intervention
Published: 19/02/2012In the immediate aftermath of the fall of Muammar Gaddafi’s regime in Libya last summer, Stewart Patrick, writing in Foreign Affairs, made a bold prediction. The fall of Tripoli, opined the former US State Department official, was “the first unambiguous…
> RADIO3MONDO – il triste anniversario della rivoluzione libica
Published: 17/02/2012
A un anno dall’inizio della rivolta in Libia, culminata con la morte di Muammar Gheddafi lo scorso 20 ottobre, arriva l’ennesima denuncia per la violazione dei diritti umani. Amnesty accusa i miliziani di torture, crimini…
> IL CONTROVERSO RUOLO DEI MEDIA NELLA CRISI LIBICA
Published: 03/02/2012 
Intervista ad Amedeo Ricucci
La guerra civile libica ha senza dubbio avuto un’eco molto forte in tutti i principali mass media durante tutto il 2011. E l’epilogo è stato orrendo, con le immagini del…
> LA GUERRA LIBICA E LA DESTABILIZZAZIONE DELL’AFRICA SUB SAHARIANA
Published: 31/01/2012
Mentre la Libia vive una fragile situazione postbellica, caratterizzata dal predominio delle milizie e dall’incapacità del Consiglio Nazionale Transitorio di imporre la propria autorità sulle diverse regioni del paese, le ripercussioni del conflitto conclusosi con…
> La nuova Libia sull’orlo del baratro
Published: 25/01/2012
I protagonisti dell’economia globale hanno imparato qualcosa dalla Primavera Araba in generale, e dalla guerra in Libia in particolare? A giudicare da quanto sta avvenendo nel paese nordafricano, sembrerebbe di no.
In queste…
> Cosa sta succedendo nella Libia “liberata”?
Published: 20/01/201220/01/2012
Original Version: قوات امريكية الى ليبيا؟
Il rovesciamento di un regime dittatoriale è certamente un fatto positivo, che però può tradursi in una catastrofe se l’alternativa diventa il caos e l’insicurezza, la lotta fra le milizie, e un’occupazione occidentale…
> The Political Scene in the New Libya
Published: 19/01/2012The current political scene in Libya is buzzing with political activities like never before; political parties were banned under the Gaddafi rule, as he claimed power to the people, and his idea of the “state of the masses”. After…
> Dalla Libia al Corno d’Africa – scontro fra USA e Cina per il continente africano
Published: 15/11/201115/11/2011
Original Version: صراع أميركي صيني على التاج الليبي
Sebbene apparentemente assuma la forma del coordinamento di sicurezza con il pretesto della “lotta al terrorismo”, in realtà la penetrazione americana in Africa va ben al di là di ciò, consistendo…
> The uncertainty in post-Qaddafi Libya
Published: 30/10/2011The U.N. Security Council has turned down the request made by the Libyan National Transitional Council (NTC) that the North Atlantic Treaty Organization (NATO) continue its role in Libya at least until the end of December this year. Making such…
> La Libia dopo Gheddafi, tra speranze e ferite profonde
Published: 26/10/2011
Domenica scorsa la Libia apparentemente era in festa. Con l’annuncio ufficiale della liberazione, dopo la morte dell’odiato dittatore, il paese esce da un incubo di oppressione protrattosi per decenni.
In gran parte del…
> GHEDDAFI, ULTIMO ATTO
Published: 24/10/2011
“Perché Dio, il grande creatore dell’Universo, che scrive dritto anche se a volte usa righe storte, non ha ancora finito di scrivere l’ultimo capitolo su Manuel Noriega “. Con queste parole chiude una sua lettera…
> L’esecuzione di Gheddafi e la missione della NATO
Published: 24/10/201124/10/2011
Original Version: اعدام القذافي ومهمة الناتو
L’esecuzione di Gheddafi non è in accordo con l’aspirazione a una Libia democratica, fondata sulla giustizia, sui diritti umani e sul buon governo – scrive il noto giornalista palestinese Abdel Bari Atwan
***…
> Peace may be war in post-war Libya
Published: 21/10/2011Apparently, Colonel Gaddafi was no guerrilla leader. Nor was he a very cunning fugitive for long when stripped of the prerogatives of state.
He retreated to his hometown and allowed himself to get caught up in a siege that could…
> A page has turned in Tripoli
Published: 15/10/2011Muammar Gaddafi is not entirely out of the woods, or shall we say desert shrubs. Even as Al-Ahram Weekly went to press, the Gaddafi bastions of Sirte, his hometown, and Bani Walid to the immediate south of the Libyan capital…
> La Libia e il “triangolo” della prossima minaccia strategica
Published: 03/10/201103/10/2011
Original Version: مثلث الخطر الاستراتيجي القادم
La guerra in Libia, la fragilità degli Stati del Sahel, piagati dal terrorismo e dalle organizzazioni criminali, la secessione del Sud Sudan e la possibile disintegrazione dello Yemen rischiano di creare…
> Il conflitto fra islamici e laici in Libia
Published: 15/09/201115/09/2011
Original Version: صراع الاسلاميين والعلمانيين في ليبيا
Mentre ancora le ultime roccaforti di Gheddafi resistono all’avanzata dei ribelli libici, tra le file di questi ultimi si profila un conflitto fra l’ala liberale e l’ala islamica, che potrebbe…
> I quattro scenari che possono influenzare negativamente la democratizzazione della Libia
Published: 27/07/201121/07/2011
Original Version: Four scenarios may negatively affect Libya’s democratization process
Gli autocrati mediorientali mettono regolarmente in guardia i loro cittadini sui fiumi di sangue, l’occupazione occidentale, la povertà, il caos, e il terrorismo di al-Qaeda che potrebbero…
> Tripoli still tottering
Published: 23/07/2011Nemesis chases NATO’s hubris. The irony will be lost on few Libyans. Muammar Gaddafi pretends otherwise, but the NATO-supported opposition NTC now occupies three quarters of the country. The game is not yet up for Gaddafi. He has outwitted his…
> Chi porrà fine alla guerra in Libia: i ribelli o la Nato?
Published: 19/07/201119/07/2011
Original Version: Who Ends the Libya War, the Rebels or NATO?
La Nato sta dando segnali sempre più chiari della sua volontà di porre fine al proprio impegno in Libia trovando una soluzione politica al conflitto; sebbene…
> La politica globale e il futuro della rivoluzione in Libia
Published: 15/07/201115/07/2011
Original Version: World politics and the revolution in Libya
Invece di una “Norvegia” nel Mediterraneo, che utilizza le proprie risorse di petrolio per scopi sociali e a vantaggio della sua stessa popolazione, la rivoluzione libica rischia di…
> Malgrado i modesti progressi, si moltiplicano i dubbi sull’operazione libica – e sul futuro stesso della NATO
Published: 21/06/201121/06/2011
Original Version: Despite Modest Gains, Doubts Rise Over The Libyan Operation–And NATO’s Military Future
La missione NATO in Libia si profila sempre più chiaramente come una missione che potrebbe prolungarsi a tempo indeterminato, con un incremento dei…
> Libia: i migranti in fuga sommergono il Niger
Published: 09/06/201109/06/2011
Original Version: Libya: Fleeing migrants flood Niger
Decine di migliaia di profughi sub-sahariani stanno affluendo ad Agadez, in Niger, in fuga dalla guerra e dalle violenze in Libia, viaggiando attraverso il deserto in condizioni drammatiche e a…
> I ribelli libici e Israele
Published: 06/06/201106/06/2011
Original Version: ثوار ليبيا.. واسرائيل
La notizia che il filosofo francese filoisraeliano Bernard-Henri Lévy ha portato al primo ministro israeliano Netanyahu un messaggio di amicizia da parte del Consiglio nazionale transitorio libico indica fino a che punto…
> Dispaccio da Tripoli – Il banchetto di sangue della NATO
Published: 30/05/201130/05/2011
Original Version: Dispatch From Tripoli – NATO’s Feast of Blood
I recenti pesantissimi bombardamenti su Tripoli stanno terrorizzando la popolazione civile, ed è ormai del tutto evidente che la NATO si è spinta oltre il suo mandato…
> L’ITALIA IN LIBIA: DAL TRATTATO DI AMICIZIA ALLE BOMBE
Published: 20/05/2011 
Intervista ad Angelo Del Boca, storico del colonialismo italiano
Angelo Del Boca, scrittore e storico del colonialismo italiano, fu il primo a denunciare le atrocità compiute dalle truppe italiane in Libia e in…
> I ribelli libici hanno un disperato bisogno di vittorie sulla strada verso Tripoli
Published: 12/05/201112/05/2011
Original Version: Libya’s rebels desperately need victories on the road to Tripoli
Una prolungata fase di stallo in Libia potrebbe creare fratture all’interno delle già fragili istituzioni alla guida del movimento dei ribelli libici – scrive l’analista…
> Epopea umanitaria in Tunisia
Published: 03/05/201103/05/2011
Original Version: Humanitarian epic in Tunisia
Mentre in Italia non si placa il polverone mediatico legato all’ondata di profughi proveniente dal sud del Mediterraneo, lontano dai riflettori della stampa italiana ed europea la Tunisia deve affrontare un…
> Lasciamo che la Libia sia la Libia
Published: 28/04/201128/04/2011
Original Version: Let Libya be Libya
I libici adesso devono scegliere fra l’accanita indipendenza dei loro predecessori, incarnati dal loro eroe nazionale Omar Al-Mukhtar, e l’inclusione nell’ordine globale occidentale in veste di neocolonia del Mediterraneo fornitrice di…
> I pericoli e le implicazioni di una partizione della Libia
Published: 27/04/201127/04/2011
Original Version: مخاطر التقسيم في ليبيا وتداعياته
La fase di stallo in Libia accresce il rischio di una partizione di fatto del paese, in base agli interessi delle compagnie petrolifere occidentali, accompagnata da una crisi prolungata che…
> The People Want the Return of “Colonialism”
Published: 27/04/2011Such a slogan has become the inevitable result of the current situation on the field in Libya, where the rebels are unable to achieve military progress that would allow for the assumption that Gaddafi’s regime will soon fall, while the…
> In Libia ora tutto dipende dalla logistica
Published: 18/04/201118/04/2011
Original Version: Libya is all about logistics now
Dietro la dichiarazione di Obama, Cameron e Sarkozy sulla Libia vi è la costernazione della coalizione occidentale, e una sempre più chiara espansione degli obiettivi della missione che non…
> Libya’s parallels with Iraq under Saddam are truly ominous
Published: 16/04/2011The conflict between pro and anti-Gaddafi forces in Libya could, according to Moussa Koussa, the former Libyan foreign minister, who has fled to Britain, turn the country into another Somalia. The ingredients are certainly there for a prolonged conflict. Claims…
> A rare glimpse of Gaddafi forces (video)
Published: 10/04/201110/04/2011 – So far the conflict in Libya has been reported only from one side, as no press was allowed to cover Gaddafi forces on the battleground but Al Jazeera has now exclusive access to footage which offers rare glimpse of pro-government forces. Filmed in mid-March, the video shows government army pushing forward to crush the eastern uprising before NATO got green light to launch airstrikes (Al-Jazeera)
> Di fronte all’impasse libica, gli USA valutano le opzioni a loro disposizione
Published: 09/04/201109/04/2011
Original Version: U.S. Faces a Libya Stalemate, What are its Options?
A tre settimane dall’inizio dell’intervento militare occidentale in Libia la situazione sul terreno ha raggiunto una fase di stallo; le opzioni a disposizione sono tutte insoddisfacenti…
> Il “nodo” dell’intervento straniero e la costruzione dello Stato in Libia
Published: 02/04/201102/04/2011
Original Version: عقدة» التدخل الأجنبي وبناء الدولة في ليبيا
Il dibattito relativo alla legittimità dell’intervento straniero in Libia si è tradotto automaticamente in una discussione sulla legittimità del Consiglio Nazionale Transitorio all’interno della società libica – scrive…
> Siria, Libia, penisola araba: il Medio Oriente tra rivoluzione e controrivoluzione
Published: 30/03/2011
Dispiegamento dell’esercito e promesse di riforme. Questa la duplice risposta del regime siriano alla sollevazione popolare, originatasi nella città meridionale di Daraa e poi propagatasi ad altre zone del paese. Pugno di ferro nelle strade e parole concilianti da…
> Medio Oriente: interventi esterni di ogni sorta
Published: 30/03/201124/03/2011
Original Version: All sorts of external interventions
Il punto focale della “primavera araba” si è spostato dai successi delle sollevazioni in Tunisia ed Egitto ai tristi sviluppi del Bahrain e della Libia. Mentre le forze militari…
> Appoggiare i figli di Omar Mukhtar
Published: 30/03/201124/03/2011
Original Version: Supporting the children of Omar Mukhtar
Il leader libico Muammar Gheddafi se ne deve andare. Ma è decisivo il fatto che la sua caduta avvenga per mano del popolo libico, e non a causa dell’uso…
> A war of Western imperialism?
Published: 30/03/2011There is a lot about the Western intervention in Libya that could go wrong – and it remains to be seen whether bombing Gaddafi and his mercenaries is a good decision.
However, large numbers of people around the world appear…
> Arab hypocrisy on Libya
Published: 30/03/2011The Arab world’s handling of the intervention in Libya has amounted to another disgrace for a region where the people are finally rising up against their leaders’ seemingly boundless capacity for ineptitude.
The Arab League and the GCC voted their…
Delicious
